John McEnroe and Novak Djokovic’s checkered relationship is back in the headlines again due to controversy surrounding the Serbian’s latest injury, which flared up at the Australian Open