As Bronny James recovers and looks to return to the court, the focus will remain on his growth and how he can carve out his identity in the league – beyond the shadow of his father’s legacy.